白蘋风作江头秋，青鸟梦随沙水流。
清兴十分蓬上月，满船载入芦华洲。
斯适意，去来休。
六鼇合负归来也，烟浪雪飜收钓钩。
与胨禅人
全文共 59 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白蘋：水中浮草，开白花。
青鸟：神话中西王母的信使，后泛指传信使者。
六鼇：传说中负载海上仙山的巨龟。
斯适意：这样适意。
去来休：去去来来，罢了。
译文
白蘋被风吹起，江头已是秋天；青鸟的梦随着沙水流去。十分清雅的兴致，像蓬草上的月亮，满满一船载入芦花洲。这样适意啊，来来去去都罢了。六只巨龟该背着（仙山）归来了吧，烟浪雪翻之中收起钓钩。
赏析
此诗为赠胨禅人而作，以江头秋景起兴，白蘋、青鸟、蓬月、芦花等意象营造出清远空灵的意境。中间“斯适意，去来休”直抒胸臆，末以六鼇负山、烟浪收钓作结，暗喻禅者任运自在、归家稳坐的悟境，全诗飘逸洒脱，富有禅意。