晓将近，黄姑织女银河尽。
九华锦衾无复情，千金宝镜谁能引。
歌宛转，宛转伤别离。
願作杨与柳，同向玉窗垂。
琴曲歌辞宛转歌二首二
全文共 53 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晓将近：天快亮了。
黄姑织女：即牵牛星与织女星，代指牛郎织女的故事，象征分离的恋人。
银河尽：指银河在黎明时分逐渐隐没。
九华锦衾：绣有九种花纹的华丽被子。
千金宝镜：价值千金的镜子，常用来比喻女子容颜或作为定情信物。
引：取用，这里指照镜子。
杨与柳：杨柳谐音“留”，且枝条柔软下垂，常喻依恋之情。
译文
天色渐渐发白，快要到清晨了，天上的牵牛星和织女星随着银河的消退而隐去。那绣满花纹的华丽被褥再也无法唤起往日的温情，珍贵的宝镜又有谁愿意拿起来照看自己的容颜呢？歌声依旧婉转低回，但每一声都充满了伤别离的痛苦。我宁愿化作杨树和柳树，在那明亮的窗前共同垂下枝叶，相互依偎，不再分离。
赏析
诗歌从夜景转入晨景，暗示彻夜未眠的相思之苦。“无复情”与“谁能引”直抒胸臆，表达因离别导致的无心梳妆和情感枯竭。结尾再次使用自然意象，以杨柳同窗垂的形象寄托对团聚的渴望，语言清丽，哀而不伤，余韵悠长。