云麓胜处夙未到，清行兴锐忘崎嵚。
谁无瘦杖少扶力，我与幽人同赏心。
壑津软缘自宛转，岸树老碧长阴森。
溪西乞火煮茶去，竹里人家斋磬音。
庚子冬二十八日天意晴和与止上人同南麓行横冈转流长作清响阴溪直木寒无悴容到竹林人家饮茶而还
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夙未到：从未到过。
崎嵚：崎岖险峻。
瘦杖：细竹杖。
幽人：隐士，指止上人。
壑津：山谷中的渡口。
宛转：曲折。
斋磬：寺院中斋时敲击的磬。
译文
云麓的胜景我从未到过，清游的兴致很高，忘了崎岖险峻。谁没有一根瘦竹杖稍作扶持，我和幽人一同怀着赏心。山谷渡口柔软地蜿蜒曲折，岸边老树碧绿，长久阴森。到溪西去借火煮茶，竹林里传来人家斋磬的声音。
赏析
此诗记与止上人同游南麓之事，以“云麓胜处”“清行兴锐”开篇，表现游兴之浓。诗中“壑津软缘”“岸树老碧”写景细腻，末句“竹里人家斋磬音”以声衬静，营造出清幽的禅意氛围，表达了与友人同游的愉悦。