初禅人持钵求颂

宋 ·宋诗

佛fó事shì潜qián通tōng兴xīng化huà门mén,用yòng时shí斤jīn斧fǔ莫mò成chéng痕hén。
全quán机jī超chāo出chū轮lún回huí际jì,一yī句jù拔bá除chú生shēng死sǐ根gēn。
凉liáng吹chuī洗xǐ磨mò烦fán袂mèi暑shǔ,素sù蟾chán排pái逐zhú夜yè台tái昏hūn。
鹅é王wáng引yǐn饮yǐn唯wéi醇chún味wèi,水shuǐ乳rǔ斯sī分fēn不bù我wǒ浑hún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

潜通:暗中通达。

斤斧:斧头,喻手段。

全机:完整的机用。

素蟾:月亮。

鹅王引饮:鹅王择乳而饮,喻择法。

水乳斯分:水与乳分明,喻真妄不混。

译文

佛事暗暗通达,兴起了教化的门径,用的时候,那斧头砍下去,可别留下痕迹。全副机用超出轮回之外,一句话就拔掉生死的根。凉风吹着,洗磨掉烦热衣袖上的暑气;素月排开,逐走夜台的昏暗。鹅王引颈而饮,只取那醇味;水和乳在这里分得清,不会把我搅浑。

赏析

诗为初禅人持钵而颂。首联言行化无痕,如斧过无迹;颔联全机超轮回、一句拔生死,见禅法直截;颈联凉风素月,写身心清凉;尾联鹅王择乳、水乳自分,喻择法精纯、真妄不混,寄勉励之意。