圆禅者求颂

宋 ·宋诗

枯kū歇xiē身shēn心xīn百bǎi不bù思sī,湛zhàn圆yuán自zì照zhào劫jié空kōng时shí。
妙miào明míng智zhì鉴jiàn那nà留liú垢gòu,虚xū廓kuò灵líng机jī未wèi度dù丝sī。
的de的de髑dú髅lóu看kàn活huó眼yǎn,堂táng堂táng尘chén刹shā用yòng閒xián眉méi。
是shì须xū恁nèn麽mó承chéng当dāng去qù,鼻bí孔kǒng累lèi垂chuí识shí祖zǔ师shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

枯歇身心:使身心如枯木死灰般寂静。

湛圆:澄澈圆满,指真如自性。

劫空:历经劫数而空寂,指时间之久远。

髑髅:骷髅,禅宗常以之喻指肉体躯壳。

尘刹:尘世与佛刹,指广大世间。

閒眉:悠闲的眉毛,喻从容自在的神态。

鼻孔累垂:禅语,形容祖师面目分明、气息绵长。

译文

把身心都枯寂歇息下来,什么也不思量,那澄澈圆满的自性在历劫空寂之时自然照耀。微妙的明智之镜哪里会留下尘垢,虚廓灵动的机用未曾度过一丝一毫。明明白白地透过骷髅看到活眼,堂堂正正地在尘刹中舒展闲眉。必须这样去承当,鼻孔垂累才能认出祖师面目。

赏析

此颂以禅宗理路开示圆禅者,强调枯歇身心、湛圆自照的修行境界。诗中髑髅活眼、尘刹闲眉等意象,表现即色即空、生死不二的禅观。末句以鼻孔累垂识祖师,点明承当自性的重要,语言机锋峻烈,理趣深长。