礼明安塔二偈其二

宋 ·宋诗

石shí床chuáng冷lěng卧wò禅chán虎hǔ,阶jiē芜wú秋qiū跳tiào草cǎo虫chóng。
有yǒu念niàn耿gěng怀huái陈chén事shì,无wú言yán凄qī立lì西xī风fēng。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

禅虎:指参禅如虎,喻禅心勇猛。

阶芜:台阶上的杂草。

耿怀:心中耿耿于怀。

陈事:往事。

译文

我冷冰冰地躺在石床上,像一只参禅的猛虎;台阶上长满了杂草,秋天的草虫在那儿跳来跳去。心里头存着念头,对过去的事情耿耿于怀;我默默地站在西风里,凄凉得说不出话来。

赏析

此诗以冷寂秋景衬禅者心境。前两句写石床冷卧、阶芜虫跳,动静相生,见出山居荒寒;后两句转写内心,有念耿怀、无言凄立,将禅修未彻的怅惘与西风萧瑟融为一体,语言简淡而意境幽深。