边城十一月,雨雪乱霏霏。
元戎号令严,人马亦轻肥。
羌胡无尽日,征戰几人归。
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
霏霏:雨雪纷飞的样子。
元戎:主帅或大军。
羌胡:泛指西北少数民族。
无尽日:没有尽头,指战争长期持续。
边城十一月的时候,雨雪纷纷扬扬地下个不停。主帅号令严明,人马都养得膘肥体壮。羌胡的战乱似乎没有尽头,出去打仗的人有几个能活着回来呢?
高适这首短诗语言凝练,前两句写边塞环境的恶劣与军容的整肃,后两句笔锋一转,发出沉重的感叹。通过“几人归”的反问,揭示了战争给士兵带来的巨大牺牲和家庭的悲剧,体现了诗人对士卒命运的深切同情和对边战无尽的忧虑。