杂曲歌辞蓟门行五首五

唐 ·唐诗

汉hàn家jiā能néng用yòng武wǔ,開kāi拓tuò穷qióng异yì域yù。
戍shù卒zú厌yàn糠kāng核hé,降jiàng胡hú饱bǎo衣yī食shí。
開kāi亭tíng试shì一yī望wàng,吾wú欲yù涕tì沾zhān臆yì。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

穷异域:直到极远的异族地区。

戍卒:守边的士兵。

糠核:粗劣的食物。

降胡:投降的胡人。

沾臆:泪水湿透胸襟。

译文

汉朝如果善于使用武力,就能开拓疆土直到极远的异域。但是守边的士兵却厌倦吃粗劣的糠菜,而降服的胡人却吃饱穿暖。打开亭子试着向远方眺望,我想我的眼泪会湿透胸襟。

赏析

高适在这首诗中尖锐地指出了边防政策中的不公现象。通过“戍卒厌糠核”与“降胡饱衣食”的鲜明对比,揭露了厚待降敌、薄待己兵的弊端。结尾“吾欲涕沾臆”直接抒发悲痛之情,体现了诗人忧国忧民、敢于直言的政治勇气和人道主义关怀。