鼎社年来得志閒，一杯聊复效逃禅。
新诗莫漫惊流俗，恐被旁人唤皎然。
和彦立兄赠信上人
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鼎社：结社聚会之所，具体所指未详。
逃禅：逃避世事而参禅，也指醉中逃入禅趣，语本杜甫《饮中八仙歌》。
漫：随便、轻易。
流俗：世俗之人。
皎然：唐代著名诗僧，能诗，有《杼山集》。
译文
这些年我在鼎社里过得清闲称心，喝杯酒，姑且学学逃禅。你写新诗别随便惊动世俗人，免得旁人把你叫成皎然那样的诗僧。
赏析
这是赠信上人的和诗。开头写自己近年清闲，借一杯酒学“逃禅”；后两句劝信上人作诗不必惊世骇俗，以免旁人误认他为皎然那样的诗僧。诗中以调侃口吻赞其诗才，又含藏锋守拙之意，用典自然，风趣而亲切。