和道可

宋 ·宋诗

卧wò雨yǔ春chūn头tóu到dào地dì长zhǎng,清qīng风fēng一yī榻tà借jiè微wēi凉liáng。
碁qí声shēng惊jīng断duàn高gāo僧sēng梦mèng,起qǐ拨bō炉lú中zhōng未wèi过guò香xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卧雨:因雨而卧,指雨天闲居。

春头:春初,早春。

碁:同“棋”。

未过香:香尚未燃尽,指时间不长。

译文

早春时节,我因雨闲卧,看着草木长得贴近地面;清风吹进屋里,借来一榻微微的凉意。下棋的声音惊断了高僧的梦,他起身拨了拨炉中还没有燃尽的香。

赏析

此诗写春日雨后闲居的情景,卧雨、清风、棋声、炉香构成清幽闲适的氛围。以棋声惊断高僧梦为转折,由静入动,又归于拨香之静,饶有禅趣。全诗语言清丽,意境恬淡,表现了诗人与僧人交往中的闲雅情致。