耸汉仙峰一柱清，晴春登览四山明。
祥云昼护神光现，瑞月宵临法乐鸣。
华子冈头灵运赋，七星杉下蔡经盟。
慨思今古无穷事，那得逍遥自在情。
逍遥峰
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
耸汉：高耸入云。汉，天河，代指天空。
祥云：吉祥的云彩，古人以为祥瑞之兆。
法乐：佛教或道教举行仪式时演奏的音乐。
华子冈：地名，在今陕西蓝田，王维曾作《华子冈》诗。灵运赋：谢灵运的赋作，此处借指文人雅事。
七星杉：七棵如北斗七星排列的杉树。蔡经盟：蔡经，传说中仙人王方平度化之人，事见《神仙传》。盟，盟誓。
逍遥：自由自在，无拘无束。
译文
这座仙峰像一根清峻的柱子高耸入云，在晴朗的春日登临眺望，四周的山峦都显得格外分明。白天有祥云护持，神光显现；夜晚有瑞月降临，法乐鸣响。华子冈头让人想起谢灵运的赋作，七星杉下仿佛有蔡经盟誓的遗迹。我感慨古往今来无穷无尽的事，哪里能得到逍遥自在的心情呢？
赏析
此诗写登逍遥峰所见所感。前六句铺陈仙峰高峻、祥云瑞月、法乐灵迹，营造出浓郁的仙道氛围；末二句以慨叹收束，由景入情，表达对逍遥自在境界的向往。全诗想象丰富，用典贴切，意境缥缈。