题棺木

宋 ·宋诗

我wǒ身shēn是shì假jiǎ,松sōng板bǎn非fēi真zhēn。
牢láo笼lóng俗sú眼yǎn,跳tiào出chū红hóng尘chén。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

我身是假:佛教认为人身由四大假合而成,并非实有。

松板:松木板,指棺木。

牢笼:笼络,束缚。

俗眼:世俗之人的眼光。

红尘:尘世,人间。

译文

我这个身体本来就是假合的,松木板做的棺材也不是真的。它们不过是用来笼络世俗之人的眼目罢了,我这一去就跳出了红尘。

赏析

此诗题于棺木之上,以佛道思想观照生死。前两句以“假”“非真”破除对肉身与棺木的执著;后两句写棺木不过牢笼俗眼,而死者已跳出红尘。全诗语言简练,哲理深刻,表现了超脱生死、达观自在的胸襟。