耕桑本是吾儒事，不免饥寒智者非。
出处自然皆有据，不应感念泣牛衣。
柘轩其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
耕桑：耕田养蚕，泛指农事。
出处：出仕与退隐。
牛衣：给牛御寒的草衣，典出《汉书·王章传》，王章贫病时卧牛衣中与妻泣别，后以“泣牛衣”指因贫困而悲伤。
译文
耕田养蚕本来就是读书人分内的事，如果因此免不了挨饿受冻，那说明智者是不会这样的。出仕或隐居自然都有各自的依据，不应该因为贫困就感伤哭泣。
赏析
诗以耕桑为儒者本业发端，强调智者不应因饥寒而失节。后两句用“泣牛衣”典故，反其意而用之，勉励士人安贫乐道、出处有据。说理明白，气骨刚健，体现了宋儒重躬行、尚气节的风范。