颂古二十六首其二

宋 ·宋诗

一yī见jiàn明míng星xīng梦mèng便biàn回huí,千qiān年nián桃táo核hé长cháng青qīng梅méi。
虽suī然rán不bú是shì调tiáo羹gēng味wèi,曾céng与yǔ将jiāng军jūn止zhǐ渴kě来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

明星:指启明星,喻佛性。

桃核长青梅:桃核中长出青梅,比喻不可思议之事。

调羹味:调和羹汤的味道,喻大用。

将军止渴:用望梅止渴典故。

译文

一看见那颗明亮的星星,梦就立刻醒了过来,千年的桃核里面竟然长出了青青的梅子。这梅子虽然不是用来调和羹汤的那种味道,可它曾经让将军用来止过渴呢。

赏析

此诗写见明星而悟道,梦回即觉。千年桃核长青梅,喻时节因缘不可思议。后两句用望梅止渴典故,说明此梅虽非调羹正味,却有止渴之用,暗指禅法虽不落言诠,却能解众生饥渴。诗意活泼,禅趣盎然。