一镞三关俱透脱，从前汗马休拈掇。
须知旧阁快龙舟，当年曾把锦标夺。
颂古二十六首其二五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一镞三关：一箭射穿三关，喻禅门三关（初关、重关、牢关）一时透破。镞，箭头。
透脱：透彻解脱。
拈掇：提起、摆弄。
旧阁快龙舟：旧阁，旧日楼阁；龙舟，竞渡之船。喻昔日功业。
锦标：竞渡所夺之锦旗。
译文
一箭就射穿了三道关隘，从前那些汗血马般的功业，就不要再提起了。要知道，旧日楼阁里那轻快的龙舟，当年可是把锦标夺到手的。
赏析
诗以“一镞三关”喻顿悟透脱，强调悟后不执旧功。“汗马休拈掇”劝人放下过往。后两句以旧阁龙舟夺锦标作比，说明昔日成就虽在，亦不可执着。全篇以武事喻禅，刚健明快，富有激励意味。