不劳车马迹，文王去后无消息。
月华影里钓鱼矶，万古清风长历历。
颂古二十六首其二四
全文共 31 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
文王：周文王，此处用文王访贤典故，暗指圣贤难遇。
钓鱼矶：钓鱼时坐的岩石。暗用姜太公渭水垂钓遇文王事。
历历：分明可数。
译文
这里用不着车马的痕迹，自从文王离去以后就再没有消息。月光映照的影子里，只有那钓鱼的石矶还在，万古以来，清风一直清清楚楚地吹着。
赏析
诗以“不劳车马迹”起笔，暗用文王访贤、太公垂钓典故，却翻出新意：圣贤已远，唯余钓矶。月华影里、万古清风，写出一种超然物外、不待外求的禅境。语言清空，意境悠远。