和三二兄西庄书怀其三

宋 ·宋诗

古gǔ来lái达dá士shì尽jǐn穷qióng空kōng,我wǒ愧kuì修xiū身shēn道dào未wèi丰fēng。
痛tòng饮yǐn不bù妨fáng歌gē楚chǔ些xiē,投tóu閒xián何hé幸xìng伴bàn吾wú侬nóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

达士:通达事理的人。

穷空:穷困空乏。

楚些(suò):指《楚辞·招魂》句尾用“些”字,故称。

吾侬:我辈,吴地方言。

译文

自古以来,通达事理的人大都穷困空乏,我惭愧自己修身不够,道业未丰。痛痛快快地饮酒,不妨唱唱楚辞;置身闲散,有幸与你们相伴。

赏析

诗写书怀。前两句自愧修身未至,而达士固穷;后两句以痛饮歌楚、投闲伴友自遣。语言旷达,见其安贫乐道、友于之情。