殿上唤来先应喏，不知业识太茫茫。
虽然功德已成就，争柰当初不放光。
颂古其二四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
应喏：应答声，表示顺从。
业识：佛教指造业的认识作用。
茫茫：模糊不清。
功德：佛教指行善所获的果报。
争柰：怎奈。
不放光：不放射光芒，喻未开悟。
译文
在殿上唤他，他先应了一声喏，却不知自己的业识实在太茫茫。虽然功德已经成就了，怎奈当初没有放射光芒。
赏析
本诗写修行者虽表面顺从、功德成就，却未真正开悟。前两句写应喏而业识茫茫，后两句写功德虽成而不放光，主旨在于批评形式修行，艺术上以对比和反讽手法，语言直白而寓意深刻。