棒下真𨱎不博金，德山彻底老婆心。
后人只看波涛涌，不见龙王宫殿深。
颂古其四三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
真𨱎：真金与鍮石（黄铜），𨱎即鍮。
博：换取。
老婆心：禅宗指慈悲恳切、絮絮叨叨的教导之心。
龙王宫殿：喻指深奥的禅法境界。
译文
棒子底下，真金不会去换黄铜，德山禅师真是彻底的一副老婆心肠啊。后来的人只看见波涛汹涌的表面，却看不见龙王宫殿有多深。
赏析
诗赞德山老婆心切，以棒喝接人。后两句以波涛与龙宫为喻，批评后人只慕棒喝之表，不识禅法之深。主旨在于提醒学人勿执方便为究竟，应深入堂奥。