紫罗帐里撒真珠，禅客相承总掠虚。
拍手呵呵開口笑，释迦弥勒是他奴。
颂古其五一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫罗帐：紫色罗帐，喻华贵庄严之境。
真珠：珍珠，喻佛法真宝。
掠虚：掠取虚名，指徒有其表。
释迦弥勒：释迦牟尼佛与弥勒佛，代表过去、未来佛。
译文与赏析
诗以紫罗帐撒真珠喻佛法珍贵，而禅客却徒掠虚名。后两句以呵笑之态，出“释迦弥勒是他奴”的惊人之语，彰显自性即佛、不拜权威的禅门气魄。语言泼辣，机锋峻烈。