近在口皮边，远过河沙国。
世间多少人，不得油糍吃。
颂古其六四
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
口皮边：嘴边，比喻极近。
河沙国：恒河沙数般的佛国，比喻极远。
油糍：一种油炸食品，禅宗常以吃油糍比喻平常日用。
译文
它近得就在嘴皮边上，远得却超过恒河沙数的佛国。世间有多少人，却吃不到这油糍。
赏析
诗以口皮边与河沙国对比，说明佛法既近又远，关键在于能否契入。后两句感叹世人多不得受用，体现了禅宗对日用平常中见道的强调。