题适安隐居

宋 ·宋诗

萝luó蔓màn纫rèn岩yán竹zhú翳yì闾lǘ,天tiān然rán幻huàn出chū隐yǐn人rén居jū。
客kè来lái欲yù问wèn山shān中zhōng趣qù,挂guà壁bì丝sī桐tóng插chā架jià书shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

适安:人名,隐居者。

萝蔓:藤萝蔓延。

翳闾(lǘ):遮蔽了里巷的门。

丝桐:琴的别称。

译文

藤萝蔓延缠绕在岩石上,翠竹遮蔽了里巷的大门,这里天然幻化出一位隐居者的居所。如果有客人来访,想要询问山中的乐趣所在,只需看看挂在墙壁上的古琴和插在架子上的书籍即可。

赏析

诗歌通过环境描写烘托隐居氛围,“萝蔓”、“竹翳”营造出幽静自然的景致。以“挂壁丝桐插架书”回答“山中趣”,含蓄地表达了隐居者寄情山水、读书抚琴的高雅志趣,言简意赅,韵味无穷。