上苑啼莺春事休，吴中山水暂淹留。
黄梅时候千门雨，老麦郊墟一望秋。
村熟香醪清入脭，庭存修竹旧封侯。
数声牛笛长亭暮，试把羁情问马周。
苕溪道中
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上苑：皇家园林，此处借指繁华之地。
淹留：滞留。
村熟：村庄丰收。
香醪（láo）：美酒。
脭（chéng）：肉厚，此处指口感醇厚。
封侯：典出“种竹封侯”，指竹子生长茂盛如封侯之贵。
马周：唐代名臣，早年落魄，后受唐太宗赏识。此处借指怀才不遇或羁旅之人。
译文
皇家园林里的黄莺啼叫，春天的事已终结；我在吴中山水间暂时停留。黄梅时节千家万户笼罩在雨中，成熟的麦子让郊野望去一片秋色。村里的美酒入口醇厚，庭院里保存的旧竹依然茂盛如封侯之贵。长亭暮色中传来几声牧童的牛笛，试着把我的羁旅之情寄托给像马周那样的人物。
赏析
这首诗写了江南初夏的景色和旅途感受。由春入夏，由景入情，最后借马周的典故抒发羁旅之愁和对未来的期许，情景交融。