湘里难为别，湘江易得秋。
句
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湘里：湘江流域。
难为别：难以忍受离别。
易得秋：容易感受到秋天的悲凉。
译文
在湘江一带很难承受离别的痛苦，因为那里的秋天来得特别早，也容易让人产生悲秋之感。
赏析
这是两句残句，但意境完整。将地理特征（湘地多水、气候湿润）与心理感受（离别、悲秋）紧密结合。“难”与“易”形成对比，突出了环境对情感的催化作用，语言凝练，耐人寻味。