题早春亭

宋 ·宋诗

百bǎi里lǐ桑sāng麻má雨yǔ露lù同tóng,溪xī山shān无wú地dì不bù春chūn风fēng。
东dōng风fēng若ruò问wèn春chūn来lái处chù,尽jǐn在zài门mén前qián桃táo李lǐ中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

早春亭:亭名。

桑麻:桑树和麻,代指农作物或乡村生活。

雨露:雨水和露水,比喻恩泽或滋润。

溪山:溪流和山峦。

无地不春风:到处都是春天的气息。

桃李:桃花和李花,代指春天。

译文

百里范围内的桑麻作物沐浴着同样的雨露滋润,溪流和山峦之间没有一个地方不洋溢着春风的气息。如果东风要问春天究竟从哪里开始到来,答案就在门前盛开的桃花和李花之中。

赏析

这首诗通俗易懂,朗朗上口。通过“桑麻”、“溪山”等意象展现了生机勃勃的乡村春景。后两句采用设问手法,将抽象的“春来”具体化为眼前的“桃李”,富有哲理又不失童趣,表现了诗人对自然敏锐的观察力和愉悦的心情。