姜居渭水为周相，严隐桐江不汉臣。
试把二公较名节，谁知总是一丝纶。
题钓台
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钓台：通常指浙江桐庐的严子陵钓台。
姜：姜太公吕尚。
渭水：姜太公垂钓之地。
周相：姜太公后来成为周朝的丞相。
严：严子陵（严光）。
桐江：严子陵隐居之地。
汉臣：严子陵拒绝做汉朝的官。
名节：名誉和气节。
一丝纶：一根钓丝，代指垂钓的行为。
译文
姜太公在渭水边垂钓是为了等待时机成为周朝的丞相，而严子陵隐居在桐江畔则是为了不做汉朝的臣子。试着把这两位先生的名气和气节拿来比较一下，谁知道他们手里拿的其实都是一根相同的钓丝呢？
赏析
这是一首翻案诗或议论诗。传统观点往往褒严抑姜，认为严子陵纯粹隐逸更高尚。但作者指出两人虽动机不同（一出仕一隐退），但外在行为（垂钓）相同，从而引发对“名节”本质的深层思考，立意新颖，耐人寻味。