高峰峭壁近江城，晓日浮舟荡漾明。
并峙幽岩云外邃，朋来嘉客坐间盈。
泠泠迸石甘泉洌，馥馥袭人和气生。
此景此游俱胜绝，诗壁仍仰万人英。
游灵岩
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灵岩：山名，多指苏州灵岩山或济南灵岩寺附近。
并峙：并列耸立。
邃：深远。
朋来嘉客：朋友和尊贵的客人到来。
迸石：泉水从石缝中喷涌而出。
万人英：众人的杰出者，指当时在场的贤达。
译文
高耸陡峭的石壁靠近江城，清晨阳光下的船只在波光荡漾中显得明亮。并列耸立的幽深岩石在云外显得格外深远，朋友和贵客满座其间。清凉的泉水从石缝中迸出，甘冽无比；芬芳的气息袭人，让人感到和煦之气滋生。这样的景色和游览都是绝妙的，对着诗碑还要仰望那些杰出的贤人。
赏析
描绘了灵岩山壮丽的自然风光和文人雅集的盛况。色彩明丽，感官丰富（视觉、触觉、嗅觉），表达了对美景与贤才的双重敬仰。