一日不作诗，已觉神不王。
一日不饮酒，更苦舌本彊。
梁王自堕马，贾傅恨无状。
寥寥千载后，有怀意谁谅。
夫君出世家，伟一魁三相。
人物方辈出，事业雅相尚。
笑我守丘壑，踪迹更漫浪。
尚餘杯中物，足以助豪放。
相逢倾五斗，老子未多让。
同吕倅小饮
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吕倅（cuì）：吕姓通判。
神不王（wàng）：精神不振作。
舌本彊：舌头僵硬，指不善言辞或身体不适。
梁王自堕马：贾谊曾为梁怀王太傅，梁王坠马死，贾谊自责抑郁而死。
贾傅：贾谊。
无状：没有功绩或表现不佳。
魁三相：杰出的三位宰相。
丘壑：山林隐逸之地。
杯中物：酒。
五斗：指酒量或俸禄，此处指饮酒。
译文
一天不写诗，就觉得精神萎靡不振；一天不喝酒，更觉得舌头僵硬难受。当年梁王意外坠马身亡，贾谊因此悔恨自己无所作为。寥寥千年之后，这份情怀谁能体谅呢？您出身世家，是杰出三相的后裔。当今人物辈出，事业崇尚相互扶持。嘲笑我守着山林隐逸，踪迹更加散漫随意。幸好还有杯中的美酒，足以帮助我豪放一番。相逢时痛饮五斗酒，老夫我也不多谦让。
赏析
此诗通过与吕倅小饮的场景，抒发了诗人对诗酒的依赖以及对仕途坎坷的感慨。引用贾谊典故，暗含对自己怀才不遇的悲愤，但整体基调在豪放洒脱中透出一丝无奈，展现了宋代文人特有的旷达与自嘲。