诗词帝 诗者，志之所之也

先仲微仲纯仲三兄过普明寺赏雪分韵得饮字

宋 ·宋诗

涉shè春chūn徂cú冬dōng祷dǎo雨yǔ雪xuě，皇huáng天tiān靳jìn此cǐ云yún何hé甚shèn。
儿ér童tóng晓xiǎo报bào六liù花huā飞fēi，失shī喜xǐ钩gōu窗chuāng犹yóu屡lǚ审shěn。
荒huāng渠qú断duàn溜liū冰bīng已yǐ合hé，度dù雁yàn停tíng号hào口kǒu应yīng噤jìn。
望wàng中zhōng玉yù树shù散sàn枝zhī柯kē，二èr室shì峰fēng峦luán张zhāng素sù锦jǐn。
我wǒ家jiā西xī邻lín有yǒu胜shèng概gài，杖zhàng履lǚ清qīng携xié冒mào凝níng凛lǐn。
平píng生shēng不bù作zuò儿ér女nǚ欢huān，此cǐ地dì适shì谐xié文wén字zì饮yǐn。
浊zhuó醪láo冰bīng蔬shū荐jiàn重zhòng味wèi，燃rán鼎dǐng当dāng炉lú肆sì烹pēng饪rèn。
诗shī豪háo遽jù发fā要yào分fēn吟yín，頼lài此cǐ放fàng过guò新xīn弛chí禁jìn。
归guī来lái老lǎo匠jiàng已yǐ先xiān成chéng，定dìng笑xiào才cái悭qiān弗fú胜shèng任rèn。
惜xī哉zāi初chū无wú田tián二èr顷qǐng，徒tú偕xié雀què鼠shǔ贺hè登dēng稔rěn。
堂táng堂táng大dà尹yǐn燮xiè理lǐ才cái，嘉jiā瑞ruì应yīng祈qí当dāng奠diàn枕zhěn。
书shū生shēng醉zuì饱bǎo何hé为wèi者zhě，鼻bí息xī如rú雷léi但dàn酣hān寝qǐn。
明míng朝cháo更gèng约yuē提tí石shí缾píng，来lái试shì壑hè源yuán最zuì高gāo品pǐn。

全文共 220 字 · 13 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

仲微、仲纯：人名，李处权的兄长。

普明寺：寺庙名。

分韵得饮字：分韵赋诗，抽到的韵脚是“饮”字所在的韵部。

六花：雪花，因雪花六角而得名。

钩窗：挂起窗帘。

断溜：停止滴水。

二室：嵩山的两座山峰，代指高山。

素锦：白色的锦缎，形容雪景。

胜概：美好的景致。

儿女欢：指琐碎的快乐或男女之情，此处指庸俗的享乐。

文字饮：以诗文会友的乐趣。

弛禁：解除禁令，指允许饮酒或娱乐。

田二顷：足够的田地，典出苏秦“使我有洛阳负郭田二顷”。

雀鼠：比喻卑微的生活或浪费粮食。

登稔：丰收。

大尹：县令。

燮理：调和阴阳，治理国家。

奠枕：安居乐业。

壑源：茶产地，指好茶。

译文与赏析

此诗记录了与兄长们在普明寺赏雪饮酒赋诗的经历。前半部分细致描写雪景的壮丽和寒冷，后半部分展现文人雅集的乐趣，强调“文字饮”高于世俗享乐。诗中既有对丰收的期盼，也有对自身境遇的自嘲（无田二顷），最后以品茶收尾，体现了宋代士大夫精致、高雅的生活情趣和乐观豁达的心态。