道夫惠诗为和五首其三

宋 ·宋诗

山shān云yún谈tán次cì改gǎi,溪xī水shuǐ坐zuò来lái生shēng。
白bái鸟niǎo饥jī逾yú静jìng,苍cāng蝇yíng饱bǎo不bù声shēng。
令lìng君jūn真zhēn子zi产chǎn,墨mò客kè陋lòu弥mí明míng。
回huí首shǒu人rén间jiān世shì,尘chén埃āi望wàng赤chì城chéng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谈次改:谈话间景色就发生了变化。

坐来生:坐着的时候溪水似乎涌了出来。

子产:春秋郑国政治家,以善治闻名。

弥明:唐代僧人,擅长辩论,此处可能指代某种高深境界或反面教材。

赤城:山名,位于浙江天台,常指仙境或隐居地。

译文

山间的云雾在我们交谈的瞬间变换形态,脚下的溪水仿佛随着静坐而悄然升起。饥饿的白鸟显得更加安静,吃饱了的苍蝇也不再嗡嗡作响。您真像子产那样善于治理世事,而那些墨守成规的文人则显得浅陋。回头看看这喧嚣的人间世界,满眼尘埃,只能遥望那清净的赤城山寄托情怀。

赏析

通过动静结合的景物描写,营造出一种禅意盎然的氛围。对比白鸟与苍蝇、子产与墨客,表达了诗人对友人政绩的肯定以及对超脱尘世、向往清静境界的追求。