诗词帝 诗者，志之所之也

清明日席上呈诸友其一

宋 ·宋诗

佳jiā节jié年nián年nián好hǎo，新xīn春chūn处chù处chù宜yí。
莺yīng花huā从cóng自zì得dé，蒲pú柳liǔ顿dùn先xiān衰shuāi。
事shì过guò如rú惊jīng梦mèng，愁chóu来lái剧jù乱luàn丝sī。
神shén仙xiān端duān可kě学xué，吾wú願yuàn问wèn安ān期qī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

蒲柳：水边植物，秋天早凋，常喻体质衰弱或早衰。

剧乱丝：形容愁绪像纷乱的丝线一样难以理清。

安期：即安期生，传说中的仙人，曾与秦始皇交谈。

译文

每年的清明佳节都显得美好，新春时节处处适宜游玩。黄莺和花朵自得其乐地展现生机，而我的身体却像秋天的蒲柳一样突然感到衰老。往事经过就像惊醒的梦境一般虚幻，涌上来的愁绪比杂乱的丝线还要纠缠不清。看来神仙之道确实是可以修习的，我愿意去拜访安期生那样的仙人寻求解脱。

赏析

此诗借清明景色抒发身世之感。前四句以乐景衬哀情，对比自然之盛与自己之衰；后四句由感时伤逝转向求仙问道，体现了宋代士人在乱世中寻求精神寄托的心态，语言清丽而情感深沉。