蚤接君家伯仲贤，笑谈吹断各风烟。
人生俱是梦中事，归计却须沙上田。
悔有论心三尺喙，恨无糊口一囊钱。
他时局罢樵柯烂，小道谁知亦有仙。
送杨充老
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蚤：通“早”，早年。
伯仲：指兄弟，此处泛指杨氏家族的贤才。
风烟：比喻战乱或漂泊的生涯。
沙上田：指隐居之地，典出陶渊明归隐田园之意，亦含世事虚幻如沙聚散之喻。
三尺喙：指口才，语出《庄子》“辩士有口三尺”。
樵柯烂：即“烂柯”，典故出自晋代王质入山砍柴，观童子下棋，一局终了斧柄已朽，人间已过百年，喻时光飞逝、世事变迁。
译文
我早年就结识了你杨家那些才华出众的兄弟，我们曾在一起谈笑风生，仿佛吹散了笼罩在身上的战火与风尘。回想起来，人生中的种种经历其实都像是一场大梦，如今想要归隐，恐怕只能去那虚幻的沙洲上寻找田地了。我后悔自己空有一张能言善辩的嘴，却遗憾没有足够的钱财来维持生计。等到将来时局安定，就像那个看棋看到斧头柄都烂掉的人一样，你会发现这看似平凡的小道中，其实也隐藏着神仙般的境界。
赏析
此诗为送别之作，却无离愁别绪，反以旷达之笔写人生如梦、富贵浮云。诗人借“烂柯”典故感叹时光易逝，劝友人不必执着于功名，隐含对乱世中个人命运无常的无奈与超脱，风格清丽而意蕴深远。