临川道中寄汪守

宋 ·宋诗

渐jiàn远yuǎn闽mǐn中zhōng地dì更gèng平píng,土tǔ风fēng疏shū爽shuǎng语yǔ言yán轻qīng。
山shān浓nóng不bù减jiǎn嵩sōng高gāo翠cuì,溪xī涨zhǎng浑hún如rú洛luò浦pǔ声shēng。
忽hū见jiàn槐huái花huā思sī举jǔ子zi,欲yù求qiú萤yíng火huǒ遗yí书shū生shēng。
使shǐ君jūn元yuán是shì丈zhàng人rén行xíng,回huí首shǒu铃líng斋zhāi空kōng复fù情qíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汪守:姓汪的太守或地方长官。

闽中:福建地区。

嵩高:嵩山。

洛浦:洛水之滨。

举子:参加科举考试的学子。

萤火:车胤囊萤夜读,喻勤学。

丈人行:长辈行列。

铃斋:县令或官员办公的地方,挂铃以示警。

译文

渐渐远离福建山地,地势变得更加平坦,当地风俗疏朗清爽,人们说话轻声细语。这里的山色浓绿不减嵩山的翠绿,溪水上涨的声音浑如洛水的波涛。忽然看见槐花想起了赶考的举子,想要寻找萤火虫送给读书人。使君您原本是长辈行列的人物,回首看着空荡荡的官署,徒然生出许多感慨。

赏析

这是一首途中寄赠之作,诗人描绘了沿途的自然风光与人文气息,并由此联想到科举与勤学。结尾对汪守的称呼与感慨,体现了对前辈的尊重以及对官场生涯的淡淡失落,风格清新淡雅。