奉怀养源士特似表

宋 ·宋诗

一yī坐zuò闗guān山shān百bǎi念niàn灰huī,德dé邻lín诗shī社shè许xǔ徘pái徊huái。
静jìng看kàn林lín鸟niǎo衔xián花huā去qù,寒hán觉jué溪xī风fēng送sòng雨yǔ来lái。
小xiǎo阮ruǎn有yǒu怀huái应yīng种zhǒng竹zhú,步bù兵bīng无wú事shì且qiě传chuán杯bēi。
东dōng床chuáng坦tǎn腹fù真zhēn佳jiā壻xù,俗sú客kè多duō慙cán数shù月yuè陪péi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

养源、士特、似表:三位友人的名字。

德邻:道德高尚的邻居,指志同道合的朋友。

小阮:指阮咸,此处借指友人或晚辈。

步兵:指阮籍,曾任步兵校尉,好饮酒。

东床坦腹:王羲之典故,指女婿。

佳壻:好女婿。

慙:惭愧。

译文

一旦坐在这里,隔着千山万水,百种念头都已化为灰烬,幸好有德高望重的邻居和诗社允许我徘徊其间。静静地看着林中的鸟儿衔着花朵飞去,寒冷中感觉到溪风吹来了雨水。小阮心中有怀念之情应该去种竹子,步兵无事可做暂且传递酒杯。东床坦腹的王羲之真是佳婿,我们这些俗客多亏陪伴数月而感到惭愧。

赏析

此诗表达了诗人对友情的珍视和对隐逸生活的向往。通过引用阮籍、王羲之等名士典故,营造出一种高雅脱俗的氛围,展现了宋代文人圈层中精神交流的纯粹与快乐。