次赵守鹿鸣宴韵

宋 ·宋诗

邦bāng侯hóu光guāng价jià擅shàn文wén场chǎng,密mì印yìn心xīn胸xiōng书shū传chuán香xiāng。
鸣míng鹿lù载zài歌gē苹píng野yě什shén,骄jiāo骅huá群qún跨kuà杏xìng园yuán芳fāng。
阳yáng春chūn有yǒu脚jiǎo葭jiā吹chuī管guǎn,生shēng意yì无wú边biān柳liǔ著zhù行xíng。
已yǐ报bào主zhǔ人rén环huán玉yù立lì,与yǔ观guān宾bīn句jù递dì春chūn坊fāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

邦侯:地方长官。

密印:佛教用语,此处喻指内心契合或深奥道理。

鸣鹿:典出《诗经·小雅·鹿鸣》,宴饮宾客之歌。

骄骅:骏马,喻指优秀学子。

杏园芳:唐代进士宴集于杏园,喻科举成功。

葭吹管:芦苇灰飞动表示节气变化,喻时机成熟。

译文

州郡长官的光彩独占了文坛,他心胸深邃如密印,藏书散发着书香。宴席上唱着《鹿鸣》之诗赞美苹野,众多才俊如骏马般跨入杏园芬芳之地。阳春有脚伴随律管吹动带来生机,无限的春意让柳树成行排列整齐。已听说主人如玉环般站立迎接,与我一同观赏宾客诗句递送到春坊。

赏析

这是一首应酬之作,极力颂扬赵守的文采与礼贤下士。运用大量科举与宴饮典故(鹿鸣、杏园),营造出热烈高雅的氛围,展现了宋代文人宴集的盛况。