老松临死不生枝，东野先生早哭儿。
但是洛阳城里客，家传一本杏殇诗。
哭孟东野二首二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杏殇：指夭折的儿童。孟郊曾作《杏殇》诗悼念早逝的儿子。
老松临死不生枝：比喻孟郊晚年丧子，如同老树枯死不再发芽，极度悲伤。
洛阳城里客：泛指当时居住在洛阳的文人或百姓。
家传：每家每户都流传。
译文
孟郊就像一棵即将枯死的老松树，再也长不出新的枝叶，因为他过早地经历了丧子的剧痛。如今凡是洛阳城里的客人，几乎家家户户都珍藏着一本他写的《杏殇》诗集，用来寄托哀思。
赏析
诗人抓住孟郊生平最惨痛的“丧子”经历，以“老松不生枝”这一残酷的自然现象作比，极具冲击力。结尾指出《杏殇》诗广为流传，说明孟郊的悲剧引起了社会的普遍共鸣，侧面反映了其诗歌感人至深的力量，同时也流露出对命运无常的感叹。