沔鄂

宋 ·宋诗

渺miǎo渺miǎo阳yáng台tái去qù,茫máng茫máng鹦yīng鹉wǔ洲zhōu。
干gān戈gē迷mí大dà别bié,烟yān雨yǔ瞑míng南nán楼lóu。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阳台:楚王梦神女处,代指巫山一带。

鹦鹉洲:位于长江中的沙洲,在今湖北武汉附近。

干戈:兵器,代指战争。

大别:大别山,地名。

南楼:武昌南楼,晋代庾亮曾在此赏月。

译文

渺茫的视线望向遥远的阳台山方向,眼前只有茫茫无际的鹦鹉洲。连绵不断的战火让人迷失了通往大别山的道路,凄冷的烟雨笼罩着南楼,使夜色显得格外昏暗沉闷。

赏析

这首诗借景抒情,将地理景观与战乱背景结合。“迷”与“瞑”二字不仅描写了视觉上的模糊,更隐喻了时局动荡带来的迷茫与压抑感,体现了南宋时期士人对国家命运的忧患意识。