手追心慕漫悠悠，写向丹青入卧游。
绝胜山阴问陈迹，茂林修竹想风流。
咏俞仲义屏上王内史
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
俞仲义：人名。
王内史：指王羲之，曾任右军将军，世称王右军，此处以内史代称。
丹青：绘画。
卧游：躺着欣赏山水画，代替实地游览。
山阴：王羲之晚年居住地。
茂林修竹：出自《兰亭集序》。
译文
手追摹古人笔意，心仰慕先贤风采，思绪悠远漫长。将这些感受画入屏风，以便在家就能进行卧游。这比亲自去山阴寻找陈迹要好得多，因为在画中依然能想象出茂林修竹下的风流雅韵。
赏析
关注通过咏叹俞仲义屏风上的王羲之画像，探讨了艺术再现与现实体验的关系。他认为画作虽非实物，却能传达精神内核，甚至比实地寻访更具审美价值，体现了文人雅士独特的艺术鉴赏观。