福威看九落，笔削在麟经。
中道亡三鉴，危时忆九龄。
网罗无处避，鼙鼓不堪听。
身远辽阳渡，心怀岘首亭。
脱巾头半白，倾盖眼谁青。
断雁西风急，潸然涕泗零。
次韵彦高即事
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘著：金代诗人，原为宋臣，后入金。
福威看九落：指观察星象或局势的变化，九落可能指多次衰败。
笔削在麟经：指孔子修《春秋》，麒麟阁或指史书。
三鉴：唐太宗魏征等三位谏臣，或指三种借鉴。
九龄：张九龄，唐代名相。
辽阳渡：地名，代指北方边境。
岘首亭：襄阳岘山亭，羊祜登临处，代指南方故土。
倾盖：途中停车交谈，比喻一见如故。
眼谁青：化用阮籍青白眼，指知己难得。
译文
看着国运兴衰反复，历史评判的标准在于经典的记载。如今中间之道失去了三位明镜般的谏臣，危急时刻怀念张九龄那样的贤相。法网恢恢无处躲避，战鼓声声不堪入耳。身体远离了辽阳渡口，心里却牵挂着岘首亭。脱下头巾露出半白的头发，遇到知音时谁能对我另眼相看？西风急劲，断雁哀鸣，我不禁潸然泪下。
赏析
刘著身为由宋入金的遗民，此诗充满了家国之痛。诗中大量运用典故，对比古今政治清明与当下的混乱，表达了对故国的思念和对自身处境的悲愤。情感沉郁顿挫，格调苍凉悲壮。