重兴寺

宋 ·宋诗

门mén前qián春chūn挂guà一yī壶hú山shān,修xiū竹zhú乔qiáo松sōng不bù可kě攀pān。
落luò尽jǐn桃táo花huā无wú觅mì处chù,应yīng随suí流liú水shuǐ到dào人rén间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一壶山:形容山形小巧精致,如壶中天地。

乔松:高大的松树。

桃花流水:典故,出自陶渊明《桃花源记》,象征理想世界。

译文

寺庙门前挂着像一壶酒那样小巧秀丽的山景,修长的竹子和高大的松树茂密得让人无法攀爬进去。桃花都已经落尽了,再也找不到踪迹,估计它们随着流水漂到了人间俗世。

赏析

这首诗描绘了重兴寺的清幽景色。前两句写景之奇,后两句借桃花随水流逝,暗示仙境难寻或美好事物易逝,带有一种淡淡的禅意和惆怅。