句

宋 ·宋诗

願yuàn挽wǎn玻bō瓈lí江jiāng,霈pèi作zuò东dōng州zhōu雨yǔ。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玻瓈江:即玻璃江,指清澈见底的江水,常指四川岷江某段。

霈:大雨。

东州:泛指东部地区或特定行政区。

译文

希望能挽起那清澈如玻璃的江水,把它化作一场大雨,滋润东方的土地。

赏析

诗句气势宏大,表达了诗人渴望降雨解旱、造福百姓的愿望。比喻新奇,将江水比作可挽起的雨源,体现了浪漫主义色彩和民本思想。