却隠他山雾，来眠此洞云。
区区麛鹿辈，戰栗敢子群。
黄山杂咏苍豹
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苍豹：指黄山的苍豹洞或相关传说。
麛鹿：幼鹿，泛指小动物。
战栗：发抖，恐惧。
译文
它退隐在其他山的雾中，来到这里睡在洞穴的云里。那些区区的小鹿之辈，吓得发抖不敢靠近它的群体。
赏析
采用拟人手法描写苍豹（或其象征物），赋予其王者之气。通过对比猛兽的威严与小动物的恐惧，侧面烘托出黄山环境的险峻与神秘，同时也隐喻强者独居、弱者依附的社会现象。