满眼干戈行路难，故人千里驻征鞍。
几劳终日驰魂梦，安得乘风插羽翰。
水北山南春寂寂，天涯海角路漫漫。
欲凭人寄新消息，手把梅枝仔细看。
怀子尚
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
征鞍：马鞍，代指旅途或征战。
羽翰：翅膀。
天涯海角：形容极远的地方。
梅枝：梅花枝条，古人有折梅寄远的风俗。
译文
眼前到处都是战争的硝烟，道路艰难难行，老朋友千里迢迢停下了骑马的脚步。多少次我整日都在梦中飞驰寻找你，怎么能插上翅膀乘风飞到你身边呢？北方的水和南方的山一片寂静，天涯海角的道路漫长无边。我想托人给你捎去新的消息，手里拿着梅枝仔细端详，寄托相思。
赏析
诗歌紧扣“怀”字，通过“干戈”、“路漫漫”渲染时空阻隔之苦。“手把梅枝仔细看”这一细节描写生动含蓄，将抽象的思念具象化为手中的梅花，余味悠长。