浮丘羽化几经年，千仞青溪有洞天。
丹灶石床依旧在，云深何处问神仙。
浮丘庙
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浮丘：指浮丘公，传说中引导黄帝炼丹成仙的人物。
羽化：道教术语，指成仙飞升。
洞天：道教称神仙居住的名山胜境。
丹灶：炼丹的炉灶。
译文
浮丘公羽化成仙已经过了许多年，千仞深的青溪里有洞天福地。炼丹的炉灶和石床依旧在那里，云雾深处去哪里询问神仙呢？
赏析
凭吊浮丘庙，感叹时光流逝与人事变迁。虽然遗迹尚存，但神仙已渺不可寻。诗人通过对“云深何处问”的发问，表达了对长生久视的向往以及面对历史虚无时的怅惘之情。