送刘学录之建阳其一

宋 ·宋诗

马mǎ蹄tí千qiān里lǐ踏tà春chūn风fēng,为wèi爱ài河hé阳yáng制zhì锦jǐn工gōng。
首shǒu重zhòng儒rú宗zōng新xīn像xiàng设shè,不bù妨fáng特tè地dì拜bài文wén公gōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刘学录:姓刘的学录。

建阳:县名,朱熹故里。

其一:第一首。

马蹄千里踏春风:骑马千里沐浴春风。

为爱河阳制锦工:喜爱河阳(潘岳典故)制作锦绣的工艺,喻治理有方。

首重儒宗新像设:首要尊重儒家宗师的新塑像。

不妨特地拜文公:不妨特意去拜祭朱文公(朱熹)。

译文

骑马千里沐浴春风,喜爱河阳制作锦绣的工艺。首要尊重儒家宗师的新塑像,不妨特意去拜祭朱文公。

赏析

送刘学录去建阳任职,建阳是朱熹讲学之地。诗中借用潘岳治河阳的典故赞美其治理能力,并特别强调要尊崇朱熹,体现了南宋理学盛行背景下,官员对文化正统的重视。