不见杨夫子，于今岁再逾。
穷经探古圣，执礼迈诸儒。
参月陪高论，西风操别袪。
鍾山容膝地，亦足当吾廬。
送杨丈志仁归三山
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨丈志仁：姓杨的长辈，字志仁。
三山：福州。
岁再逾：过了一年多。
穷经探古圣：钻研经典探索古代圣人之道。
执礼迈诸儒：遵守礼仪超越其他儒生。
参月陪高论：参与月色下的高谈阔论。
西风操别袪：在西风中拿着离别的袖子。
鍾山：南京紫金山，此处可能借指隐居地或实指。
容膝地：仅能容纳膝盖的地方，指小屋。
亦足当吾廬：也足以当作我的房屋。
译文
不见杨夫子，到现在过了一年多。钻研经典探索古代圣人之道，遵守礼仪超越其他儒生。参与月色下的高谈阔论，在西风中拿着离别的袖子。钟山仅能容纳膝盖的小屋，也足以当作我的房屋。
赏析
表达对杨志仁的敬仰和离别之情。赞美其学术造诣和道德修养，回忆共同谈论的时光。结尾以“容膝地”自况，表现出安贫乐道、知足常乐的生活态度，意境清幽高远。