斋心礼仙圣，不是爱山游。
山中笑何等，白发故诸侯。
苏先生诗云芒鞋青竹杖自挂百钱游何事春山里人人识故侯辄继其后
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芒鞋：草鞋。
百钱：一百文钱。
故侯：旧时的侯王，此处指苏轼。
斋心：清心寡欲，使心神专一。
译文
我清心寡欲地礼拜神仙圣贤，并不是为了喜爱游山玩水。山里的人笑什么呢？笑我这个白发苍苍的旧时诸侯。
赏析
诗承苏轼游山诗而作。前两句表明礼仙非为游山，见其心志；后两句以山中人笑白发故侯作结，自嘲中寓身世之感，语带诙谐而情味深长。