小城幽趣远，海国暮寒多。
委琐从谁遣，拘挛祗自诃。
庭虚哀度雁，巷閴绝鸣珂。
案牍萦仍外，陈编亦可磨。
海陵按事
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
海陵：地名，今江苏泰州。
按事：巡视考察政务。
委琐：琐碎，卑微。
拘挛：拘束，不舒展。
閴（qù）：寂静。
鸣珂（kē）：马笼头上的玉饰碰撞声，代指权贵出行。
陈编：旧的典籍。
磨：研读，琢磨。
译文
这座小城幽静的趣味很遥远，海边国度的傍晚寒气很多。处理琐碎的事务是被谁派遣的呢？受到种种拘束只能自我责备。庭院空旷，听到飞过的大雁发出哀鸣；街巷寂静，听不到达官贵人车马的声响。除了案头上缠绕不断的公文之外，还可以研读那些古老的典籍来消磨时光。
赏析
诗人身处偏僻的海陵，感到孤独与压抑。通过“哀度雁”、“绝鸣珂”等意象渲染冷清氛围，最后以读书自遣，表现了在逆境中寻求精神寄托的文人情怀。