路转翚簷出，山回秀气多。
亭名不须看，对镜已如何。
琅邪三十二咏净镜亭
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翚（huī）簷：飞檐，屋檐翘起如野鸡羽毛。
秀气：灵秀之气。
净镜亭：亭名，因水面平静如镜而得名。
如何：怎么样，此处指景色之美无需言说。
译文
转过山路，飞檐翘角的亭子显现出来，周围的山峦汇聚了更多的灵秀之气。不需要去看亭子的名字，只要对着清澈如镜的水面一看，就知道这里有多美了。
赏析
通过视觉引导，从路径转折到亭子出现，再到水面倒影，层层递进。最后一句“对镜已如何”留白巧妙，让读者自行体会水天一色的美景，意境深远。