坐久轻云次第開，月光飞入酒杯来。
今宵只有半边月，一半桂枝何处栽。
月下果饮七首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次第：依次，一个接一个。
飞入：照进。
半边月：弦月，非满月。
桂枝：传说月中有桂树。
何处栽：哪里种植，暗指缺失的那一半月亮。
译文
坐久了之后，轻薄的云层依次散开，月光直接飞进了我的酒杯里。今晚只有半个月亮挂在天上，另外那一半的桂花树枝究竟是在哪里种植的呢？
赏析
诗人以奇特的想象力发问，将月缺解释为桂枝未栽或隐藏 elsewhere。这种荒诞而浪漫的提问，打破了常规思维，赋予了静态的夜景以动态的趣味。全诗空灵飘逸，展现了杨万里诗歌“活法”的艺术魅力。